Prevod od "je teže" do Češki


Kako koristiti "je teže" u rečenicama:

Ovo je teže nego što sam mislio.
Tohle je těžší, než jsem si myslel.
Ovo je teže nego što izgleda.
Je to složitější, než to vypadá.
Puno je teže nego što izgleda.
Je to o tolik těžší, než to vypadá.
Malo je teže doći do toga.
Na to se na ulici nenaráží.
Ovo je teže nego što sam mislila.
... wow, ve skutečnosti je to těžší, než jsem myslela.
Malo je teže nego što izgleda.
Je to těžší než se zdá.
Malo je teže tako pobjeæi, ha?
Je to pěkně těžké se dostat pryč, co?
Izgleda da je teže preseci gajtan nego što je mislila.
Zdá se, že je to pro ni těžší, než si myslela.
Malo je teže nego što je izgledalo na kalkulatoru, zar ne?
Je to těžší, než to vypadá na kalkulačce.
Mnogo je teže nego što ti misliš.
Je to o hodně těžší, než si myslíš.
Loša vijest je kako postoje senzori, težine i zvuka, koji æe alarmirati Kompanijino osiguranje, u sluèaju prisutnosti bilo kakvog živog biæa, koje je teže od kilograma.
Špatná zpráva je, že tam jsou, jak tlakové tak zvukové senzory které zalarmují ochranku Společnosti pokud zaznamenají obyčejný zvuk lidského dechu nebo cokoliv, co váží víc jak 2 libry.
Oh, samo da znate, ploèicu "X" je teže proèitati, jer je prije par godina prošla kroz mog psa.
Ou, dávejte pozor, písmena "X" jdou špatně přečíst, protože před pár lety prošly skrz našeho psa.
Sve mi je teže, uz sav taj drek koji slušam.
To se komplikuje kvůli kecům, co poslouchám.
Lako je govoriti njima, ali je teže da oni odgovore.
Mluvit se zvířaty není problém, ale aby vám odpověděly, to už je složitější.
To je teže nego što sam mislio.
Ne, zdá se, že je to těžší, než jsem si myslel.
Svake godine mi je teže za odluèiti.
To rozhodnutí je každý rok těžší.
I što je teže postajalo, što su ga više puta odbijali, to je Kristijan bivao sve utuèeniji.
A čím většímu odporu Kristián čelil, tím více lhostejněl.
Mnogo je teže nego što izgleda.
Hele, je to o dost těžší, než bys řekl.
Sve je teže i teže da nastavim da radim.
Je to těžší a těžší, udržet se s velkými řetězci.
Ne znam èemu je teže povjerovati... da je Modigliani u Harrisburgu ili da si ti zaglavio u Državnom muzeju.
Nevím, čemu je těžší uvěřit... Modiglianimu v Harrisburgu, nebo tomu, že ses nechal uvěznit ve Státním Muzeu.
Sve je teže razlikovati dan od noæ, ali izgleda da to nije važno.
Jepořádtěžšíodlišitdena noc, ale to už je asi fuk.
Mnogo je teže upecati pastrvu kad je voda jako hladna.
Pstruh se chytá mnohem hůř, když je voda opravdu studená.
Bilo je teže nekog što smo oèekivali.
Bylo to mnohem těžší, než jsme čekali.
Mnogo je teže nego što sam mislio da æe biti.
Je to o dost těžší, než jsem očekával.
Opraštanje je teže nego što sam mislila.
Říct sbohem je mnohem těžší, než jsem očekávala.
Sve je teže da ovo bude neprimeæeno.
Přestává se nám dařit držet tohle celé pod pokličkou.
Mnogo je teže ubiti nekoga kad su civili u blizini.
Je mnohem těžší někoho zavraždit, když je kolem spousta civilistů.
Izvještavanje je teže nego što sam mislila, a mislila sam da će biti teško.
Reportéřina je těžší, než jsem myslela. A to jsem čekala, že to bude těžké.
Penjanje na travu je teže od penjanja na drveæe, i to zato što njihove stabljike neæe da stoje mirno.
Šplh po trávě je těžší než po stromech, stonky totiž chvíli neposedí.
Malo ga je teže prepoznati, priznajem.
Ano, je trochu těžší ho poznat.
Mnoge ove stvari su nekompatibilne, i kako istraživanje upravo počinje da pokazuje, jednostavno ih je teže i stresnije ostvariti odjednom tokom tridesetih.
Mnoho těchto věcí nejde zvládnout naráz a jak ukazuje současný výzkum, je prostě těžší a více stresující vše toto najednou zvládnout po třicítce.
Možete zaključivati da je teže u Sjedinjenim Državama - uprkos našem sadašnjem predsedništvu - biti "obojena" osoba.
Můžete namítnout, že ve Spojených státech je to těžší i přes našeho současného prezidenta být barevným člověkem.
Ali bilo je teže nego u Severnoj Koreji, jer nisam bio slobodan.
Ale bylo to těžší než žít v Severní Koreji, protože jsem nebyl svobodný.
Mnogo je teže izaći im u susret i prihvatiti činjenicu da su se trudili.
Těžší je zjistit kde jsou, a vzít na vědomí fakt, že se snažili.
722 je 500 -- ooh, ovo je teže.
AB: 722 je 500 -- oh, tohle je těžké.
Bob veruje u broj srca i mnogo je teže samo smanjiti broj srca.
Bob věří na počet srdcí a je mnohem obtížnější zredukovat počet srdcí.
Međutim, ova tržišta, zbog teških uslova u kojima rade, neprijateljskih uslova, stalno inoviraju, stalno razmišljaju kako da postanu pametniji, decentralizovaniji, da ih je teže cenzurisati i da su uslužniji prema kupcima.
Ale tahle tržiště jsou díky obtížným podmínkám, nehostinným podmínkám, ve kterých fungují, vždy inovativní, vymýšlí způsoby, jak být chytřejší, více decentralizovanější, obtížněji cenzurovatelné a příjemnější pro zákazníky.
Kako se kiselost okeana povećava i koncentracija karbonatnih jona smanjuje, ovim vrstama je teže da proizvedu svoje omotače.
Jak kyselost oceánu stoupá a koncentrace uhlíkových jontů se snižuje, je pro tyto druhy zpočátku obtížnější vytvořit si skořápky.
Moguće je i da je teže nego ikad ostati pribran, bez aknsioznosti u vezi s karijerom.
A je možná těžší než kdy dřív zůstat v klidu, vyhnout se kariérní úzkosti.
I zato, ono mora da okrivi samo sebe. To je nema osuda, koju je teže uistinski razreštiti. Nema osuda samoga sebe.
A proto mu nezbívá, než vinit samo sebe. Vina beze slov, jejíž opravdové rozřešení je o to obtížnější, tiché sebeobviňování.
0.34986805915833s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?